Hakodate and Rausu, Japan
Hokkaido kelp bundles, recorded with the coast, the cutting day and the drying frame.
Kelp harvesters in Hakodate and Rausu cut kombu from named coastal beds in summer. We record each bundle's coast, cutting day and drying frame, so a buyer knows which sea the kelp came from.
昆布
The cutting window on the Hokkaido coast
May Jun Jul Aug Sep Oct
The cutting day is written on every bundle. Kelp cut outside the season is flagged and cannot be graded as a seasonal bundle.
On the drying frames
KH-8101
Hakodate bed 4 Cut 12 Jul
Harvested
KH-8107
Rausu bed 2 Frame 6
Drying
KH-8114
Hakodate bed 7 Grade 1
Shipped
KH-8120
Rausu bed 5 Cut 20 Jul
Harvested
Bed, day, frame
Coastal bed Each bundle names the cutting bed on the Hokkaido coast.
Cutting day The cutting day is written, and kelp cut outside the season is flagged.
Drying frame The frame number and drying days are written before grading.
From the bed to the buyer's box
一 Cut Kelp is cut from the named bed in season.
二 Dry Bundles are dried on the frame and the days are counted.
三 Grade The co-operative grades and signs each bundle.
四 Ship The bundle is shipped with its record code.